Les Pépinières Chatelain commercialisent leurs végétaux auprès des professionnels (paysagistes, services espaces verts des communes...) et auprès des particuliers au travers de sa jardinerie située au Thillay.

    Depuis 1998, l'entreprise s'est en effet dotée d'un véritable lieu de vente de plus de 5000 m² pour offrir à ses clients une très grande diversité de végétaux ainsi que l'ensemble des produits nécessaires au jardin.